commission vérité et amitié中文是什么意思

• 真相和友谊委员会

• "commission"中文翻译    音标：[kɔmisjɔ̃] n.f. 委托,任务受托之事,托带的口信;委员会;佣金,手续费
• "vérité"中文翻译    音标：[verite] n.f.真理 真实(性)；真相，实情，实际情况；事实 实话，真话 道理
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "amitié"中文翻译    音标：[amitje] n.f. 友情,友爱,友谊;友好关系;~ particulière
• "commission nationale vérité et réconciliation" 中文翻译 :    全国真相与和解委员会
• "commission vérité et réconciliation" 中文翻译 :    真相与和解委员会
• "commission de la vérité" 中文翻译 :    调查真相委员会查明真相委员会
• "commission de la vérité et de la réconciliation (afrique du sud)" 中文翻译 :    真相与和解委员会 (南非)
• "loi sur la commission vérité et réconciliation" 中文翻译 :    真相与和解委员会法
• "exactitude et vérité" 中文翻译 :    要可供查证，不要真理
• "vérité" 中文翻译 :    音标：[verite]n.f.真理真实(性)；真相，实情，实际情况；事实实话，真话道理老实，诚实，诚恳[艺]真实性，忠实性[逻]真f. 事实, 真理, 道理专业辞典n.f【数学】真值，真1. n.f【计】真值，真2.n.f.【逻】真3.n.f.【艺】真实，忠实，逼真：la~d'une reproduction复制品的几可乱真portrait d'une grande~栩栩如生的肖像véritéf.金橄松脂岩；真实性vérité terrainf.地面实况近义词exactitude, fidélité, justesse, rectitude, rigueur, véracité, véridicité, réalité, authenticité, franchise
• "sévérité" 中文翻译 :    音标：[severite]n.f. 严厉；严肃；严格[书]严厉的行为；严格的措施朴素，朴实无华f. 严格, 严厉, 朴素sévéritéf.错误级近义词dureté, inclémence, inflexibilité, intransigeance, rigueur, aridité, austérité, dépouillement, froideur, sécheresse
• "contre-vérité" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃trverite](复数~s) n.f 1反话 2谎话，假话
• "en vérité" 中文翻译 :    的确
• "vérité logique" 中文翻译 :    逻辑真理
• "vérité-choc" 中文翻译 :    真实谎言 (遊戏节目)
• "vérité-terrain" 中文翻译 :    地面实况地面实况数据
• "vérité (cuirassé)" 中文翻译 :    真理号战列舰
• "action ou vérité" 中文翻译 :    真心话大冒险
• "effet de vérité illusoire" 中文翻译 :    真相幻觉效应
• "l'abominable vérité" 中文翻译 :    男女生了沒
• "les deux vérités" 中文翻译 :    二谛
• "quatre nobles vérités" 中文翻译 :    四谛
• "qui dit la vérité" 中文翻译 :    忠实诚实
• "table de vérité" 中文翻译 :    真值表

• Ensuite, je veux parler de la Commission Vérité et amitié.
  下面我将讨论真相与友谊委员会。
• Ils attendaient maintenant les conclusions et recommandations de la Commission vérité et amitié.
  双方正在等待真相和友谊委员会的结论和建议。
• La Commission vérité et amitié n ' est pas la dernière étape du processus judiciaire.
  真相与友谊委员会不是司法正义的最后阶段。
• CVA Commission Vérité et amitié
  CTF 真相与友谊委员会
• Le Timor-Leste collaborait étroitement avec le Gouvernement indonésien afin de mettre en œuvre les recommandations de la Commission Vérité et amitié.
  东帝汶正在与印度尼西亚政府密切合作落实真相与友谊委员会提出的建议。
• La Commission Vérité et amitié, créée par le Timor-Leste et l ' Indonésie, a commencé ses travaux en août 2005.
  东帝汶和印度尼西亚设立的双边真相与友谊委员会于2005年8月开始工作。
• Le 15 juillet, les Présidents de l ' Indonésie et du Timor-Leste ont reçu le rapport de la Commission Vérité et amitié.
  7月15日，印度尼西亚总统和东帝汶总统收到了真相和友谊委员会的报告。
• La Commission d ' experts examinera également comment son analyse pourrait être utile à la Commission vérité et amitié.
  专家委员会还将审议采取何种办法使其分析能够有助于真相和友谊委员会的工作。
• La Commission vérité et amitié dont la création a été proposée est un cas particulier en ce sens qu ' il s ' agit d ' un organe bilatéral.
  拟设的真相与友谊委员会是独特的，因为它是一个双边机构。
• L ' Indonésie était prête à collaborer et à aller de l ' avant en ce qui concernait les recommandations faites par la Commission Vérité et amitié.
  印度尼西亚愿就真相与友谊委员会提出的建议开展合作和采取行动。